Een Kanariepietje is een vlinder en geen verkleinwoord voor het vogeltje

Twiedel twiedel twiedel twiet, ik ben een kanariepiet. Een liejde over een vlinder blijkbaar en niet over een vogel. Het vogeltje heeft namelijk een kanarie en de kanariepiet is toch echt een nachtvlinder.

bron: wikipedia